Zorica Kovačević

Umetnost prevođenja kao oblik kulturne razmene između severa Evrope i srpske jezičke sredine.

O prevodiocu Prevedena dela

Biografija

Zorica Kovačević (1974) rođena je u Beogradu. Na Filološkom fakulteta u Beogradu, na kom je i doktorirala, danas predaje švedski jezik i teorijske predmete.

Takođe, u okviru Udruženja naučnih i tehničkih prevodilaca Srbije radi kao predavač i prevodilac.

Lokacija

Beograd

Obrazovanje

1997. godine diplomirala na Grupi za skandinavske jezike i književnosti Filološkog fakulteta Univerziteta u Beogradu
2003. masterirala na istom fakultetu, baveći se semantikom
2012. stiče zvanje doktora nauka, odbranivši doktorsku disertaciju na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu

Jezici

Švedski, norveški, engleski

Afilijacija

Udruženje naučnih i tehničkih prevodilaca Srbije

Prevodi kod nas

Bibliografija Prevoda

Ostala značajna dela književnosti koja su prevedena i objavljena.

Švedska književnost

Muškarci koji mrze žene

Stig Lašon

Devojčica koja se igrala vatrom

Stig Lašon

Kula od karata

Stig Lašon

Singularnost

Balsam Karam

Telegraf duše

Amanda Svenson

Norveška književnost

Dugi, dugi niz: antologija norveške lirike za decu i mlade

Istočno od sunca i zapadno od meseca : nordijske narodne bajke

Američka književnost

Iluzije : avanture mesije koji to nije želeo da bude

Ričard Bah