@import url(https://fonts.googleapis.com/css2?family=Lora&display=swap);:root{--pr-gold:#F8AC10;--pr-dark:#333333;--pr-gray:#f9f9f9;--pr-text:#666}.prevodilac-page-container{font-family:'Open Sans',sans-serif;color:var(--pr-text)}.pr-container{max-width:1140px;margin:0 auto;padding:0 20px}.pr-flex-row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:40px;align-items:center;justify-content:center}.pr-align-start{align-items:flex-start}.pr-center-text{text-align:center}.pr-hero{padding:60px 0}.pr-hero-content{flex:1;min-width:300px}.pr-hero-image{flex:1;min-width:300px;text-align:right}.pr-hero-image img{border-radius:100%;max-width:100%;height:300px}.pr-title{color:var(--pr-dark);font-size:42px;font-weight:700;margin-bottom:20px}.pr-excerpt{font-size:18px;line-height:1.6;margin-bottom:30px}.pr-buttons .pr-btn{display:inline-block;background-color:var(--pr-gold);color:#000;padding:12px 24px;text-decoration:none;border-radius:5px;margin-right:15px;font-weight:600;transition:background 0.3s}.pr-buttons .pr-btn2{background:none;border:1px solid var(--pr-gold);color:var(--pr-gold)}.pr-buttons .pr-btn:hover{background-color:#e09b0e}.pr-bio-section{padding:60px 0}.pr-bio-content{flex:2;min-width:300px}.pr-bio-sidebar{flex:1;min-width:250px;background:#fff}.pr-section-title{color:var(--pr-dark);font-size:32px;margin-bottom:15px}.pr-divider{height:3px;width:60px;background:var(--pr-gold);margin-bottom:30px}.pr-divider.center{margin:0 auto 30px auto}.pr-text-content p{margin-bottom:20px;line-height:1.7}.pr-icon-box{display:flex;margin-bottom:30px}.pr-icon{min-width:40px;margin-right:15px}.pr-icon-content h3{font-size:18px;color:var(--pr-dark);margin:0 0 5px 0;font-weight:600}.pr-icon-content p,.pr-icon-content li{font-size:15px;margin:0}.pr-sidebar-text ul{padding-left:20px}.pr-section{padding:80px 0}.pr-bg-gray{background-color:var(--pr-gray)}.pr-desc{max-width:700px;margin:0 auto 50px auto;font-size:18px;font-weight:300}.pr-icon-center{margin-bottom:20px}.priznanja-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(280px,1fr));gap:30px}.priznanja-card{background:#fff;padding:30px;position:relative;box-shadow:0 5px 15px rgb(0 0 0 / .05);transition:transform 0.3s;border:1px solid #eee}.priznanja-card:hover{transform:translateY(-5px)}.priznanja-icon{color:var(--pr-gold);margin-bottom:15px}.priznanja-godina{font-weight:700;color:#ccc;font-size:14px;margin-bottom:5px}.priznanja-naslov{font-size:20px;font-weight:700;color:var(--pr-dark);margin-bottom:15px}.priznanja-sep{width:40px;height:2px;background:var(--pr-gold);margin:0 auto 15px auto}.priznanja-opis{font-size:14px;line-height:1.6}.corner-top-left,.corner-bottom-right{position:absolute;width:20px;height:20px;border:2px solid var(--pr-gold);transition:0.3s}.corner-top-left{top:0;left:0;border-right:0;border-bottom:0}.corner-bottom-right{bottom:0;right:0;border-left:0;border-top:0}.priznanja-card:hover .corner-top-left,.priznanja-card:hover .corner-bottom-right{width:100%;height:100%;opacity:.1}.knjige-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(220px,1fr));gap:20px;text-align:left}.knjiga-kartica{background:#fff;padding:20px;border-left:4px solid var(--pr-gold);box-shadow:0 2px 10px rgb(0 0 0 / .05)}.knjiga-naslov{font-weight:700;color:var(--pr-dark);margin-bottom:5px;font-size:16px}.knjiga-autor{font-size:14px;color:#888;margin:0}.nasi-prevodi-grid{display:flex;justify-content:center;gap:30px;flex-wrap:wrap}.nasa-knjiga-item{width:200px}.nasa-knjiga-item img{max-width:100%;height:auto;display:block;transition:transform 0.3s}.nasa-knjiga-item img:hover{transform:scale(1.05)}@media (max-width:768px){.pr-hero-content,.pr-hero-image,.pr-bio-content,.pr-bio-sidebar{flex:100%;text-align:center}.prevodilac-page-container{padding-top:40px}.pr-hero{padding:0}.pr-hero-image{order:-1;margin-bottom:30px}.pr-divider{margin:0 auto 30px auto}.pr-icon-box{justify-content:left;text-align:left}.pr-flex-row{flex-direction:column-reverse}.pr-buttons{gap:20px;display:flex;flex-direction:column}}@media (min-width:992px){.pr-bio-sidebar{border-left:1px solid #0073e6;padding-left:40px}}.nasi-prevodi-wrapper{width:100%;max-width:1200px;margin:0 auto;padding:20px}.nasi-prevodi-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:30px;align-items:start}.nasa-knjiga-item{position:relative;width:100%;transition:transform 0.3s ease}.nasa-knjiga-item:hover{transform:translateY(-5px)}.nasa-knjiga-slika{width:100%;border-radius:4px;overflow:hidden;margin-bottom:15px;background-color:#fff0}.nasa-knjiga-slika img{width:100%;height:auto;display:block;object-fit:cover}.nasa-knjiga-info{text-align:center}.nk-naslov{font-size:16px;font-weight:700;color:#000;margin:0 0 5px 0;line-height:1.3}.nk-autor{font-size:14px;color:#666;margin:0;font-style:italic}@media (max-width:768px){.nasi-prevodi-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:15px}.nk-naslov{font-size:14px}.nk-autor{font-size:12px}}.priznanja-wrapper{width:100%;max-width:1200px;margin:0 auto;padding:40px 20px;background-color:#fff;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif}.priznanja-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(350px,1fr));gap:30px;justify-content:center}.priznanja-card{position:relative;background:#fff;padding:50px 30px;text-align:center;transition:all 0.3s ease;border:1px solid #f0f0f0;box-shadow:0 10px 30px rgb(0 0 0 / .05)}.priznanja-card:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:0 15px 40px rgb(0 0 0 / .1);border-color:#fff}.corner-top-left{position:absolute;top:0;left:0;width:60px;height:60px;border-top:3px solid #F8AC10;border-left:3px solid #F8AC10}.corner-bottom-right{position:absolute;bottom:0;right:0;width:60px;height:60px;border-bottom:3px solid #F8AC10;border-right:3px solid #F8AC10}.priznanja-icon svg{color:#F8AC10;margin-bottom:20px;transition:color 0.3s ease;width:50px;height:50px}.priznanja-card:hover .priznanja-icon svg{color:#186CAC}.priznanja-godina{display:inline-block;background-color:#fff;color:#F8AC10;padding:6px 18px;border-radius:50px;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:20px;border:1px solid #F8AC10;letter-spacing:1px}.priznanja-naslov{font-family:"Times New Roman",Times,serif;color:#111;font-size:28px;margin-bottom:20px;font-weight:500;line-height:1.3}.priznanja-sep{width:50px;height:2px;background-color:#f0f0f0;margin:0 auto 20px auto}.priznanja-opis{color:#555;font-size:16px;line-height:1.6;margin:0;font-weight:400}@media (max-width:768px){.priznanja-grid{grid-template-columns:1fr}.priznanja-card{padding:30px 20px}.priznanja-naslov{font-size:24px}}.biblioteka-wrapper{width:100%;max-width:1200px;margin:0 auto;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif}.knjizevnost-sekcija{margin-bottom:50px;padding:30px;background:#f9f9f9;border-radius:12px;border-left:5px solid #e1e1e1}.knjizevnost-naslov{font-size:24px;color:#333;margin-bottom:25px;display:flex;align-items:center;gap:12px;border-bottom:1px solid #ddd;padding-bottom:10px}.knjizevnost-naslov svg{color:#d35400}.knjige-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(280px,1fr));gap:20px}.knjiga-kartica{background:#fff;padding:20px;border-radius:8px;box-shadow:0 4px 6px rgb(0 0 0 / .05);transition:transform 0.3s ease,box-shadow 0.3s ease;border:1px solid #eee;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center}.knjiga-kartica:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:0 8px 15px rgb(0 0 0 / .1);border-color:#d35400}.knjiga-naslov{font-size:18px;font-weight:700;color:#2c3e50;margin:0 0 8px 0;line-height:1.3}.knjiga-autor{font-size:15px;color:#7f8c8d;margin:0;font-style:italic;font-weight:500}@media (max-width:768px){.knjizevnost-sekcija{padding:15px;margin-bottom:30px}.knjizevnost-naslov{font-size:20px}.knjige-grid{grid-template-columns:1fr}.knjiga-kartica{padding:15px}}