agencija
usluge
Blum takođe funkcioniše i kao uređivačka agencija. Naš zadatak je da odaberemo i uredimo naslove za druge izdavače. Naši su klijenti, između ostalih, izdavačke kuće Dereta, Mali vrt, IPC Media. U samo neke od naslova na kojima smo radili spadaju:
Dereta
Pogledaj arlekine!
Vladimir Nabokov
Duga gravitacije
Tomas Pinčon
Neutešni
Kazuo Išiguro
Crvena Kejla
Isak Singer
Zli demijurg
Emil Sioran
Običan momak
Lorenco Marone
Zamke percepcije
Bobi Dafi
Dnevnik štreberke
Rejčel Rene Rasel
Dnevnik šonjavka
Džef Kini
Leni
Maks Porter
Kokain
A. Skorobogatov
Galveston
Nik Picolato
Mali vrt
Gavranova teologija
Ted Hjuz
Pusta zemlja
T. S. Eliot
Marija Nefeli
Odisej Elitis
Hajdelberg
S. Marijanović
IPC Media
Sa Batom u džungli
Marketa Pilatova
Pored uređivanja, lekture i korekture knjiga, agencija Blum takođe pruža i usluge osmišljavanja projekata i pisanja aplikacija za evropske i nacionalne konkurse finansijske podrške za literarne prevode. Možemo se pohvaliti dugogodišnjim iskustvom u ovome i besprekornim rezultatima: dobili smo preko 50 nacionalnih grantova i čak 7 projekata u okviru EACEA programa Kreativne Evrope.
